Prevod od "ně se" do Srpski


Kako koristiti "ně se" u rečenicama:

Skrz ně se bude snažit znovu obnovit přístup k tvé holčičce.
Kroz njih, ona æe posezati napolje, i pokušaæe da opet dobije pristup tvojoj devojèici.
Tvá sexuální dobrodružství, za ně se budeš smažit v pekle.
Seksualna predatorko. Goreæeš u paklu zbog ovoga!
Na ně se při rozdávání nedostane.
Misle da æe dobiti parèe zemlje na poklon.
Skrz ně se mi podívej do krve.
Pogledaj pozadi kroz njih, u moju krv.
Vzít ty, co klopýtli, ty, které Bůh opustil, a působit na ně se stejnou přísností, s jakou se trénují divocí psi a hřebci.
Da Božje male greške, one koje je napustio uzmem pod svoje... i da brinem o njima sa istom snagom... istom strogošæu koju bi upotrebili za dresiranje pasa ili divljih pastuva.
Každý, kdo je držitelem výjimky, musí mít mimořádné zásluhy a mezi ně se rozhodně nepočítá to, že je manželem či manželkou Němce.
Kogod da uživa u izuzeæu bolje da ima izuzetne zasluge lièno, a ne samo nemaèke roditelje, muža ili ženu.
Ně se hnusí instantní kafe, ale piji ho jak vidíš?
JA MRZIM INSTANT KAFU, ALI JE PIJEM, ZAR NE?
O ně se nemusíš starat. Dobře.
Neceš morati da brineš zbog njih.Dobro.
Na ně se prostě nelze zlobit.
Како да се наљутиш на њих?
Lidé věří, že přes ně se dá komunikovat se svými mrtvými blízkými... ale... já...
Ljudi veruju da mogu da prièaju sa potèinjenima. Ali, ja...
Pro ně se všechno točí kolem čísel, faktů, hypotéz.
Za njih sve su - brojevi, fakti, hipoteze.
Oh, bere drogy a dělí se o ně se mnou.
Drogira se on, ali i podijeli drogu sa mnom.
Postarám se o ně se svými muži, zatímco ty budeš uvnitř.
Moji ljudi i ja cemo ih ubiti kad ti budes unutra.
Naštěstí pro ně se pak vydali správným směrem.
Dobro je da su na vreme pobegli iz te prièe.
Přes ně se můžete dostat k hlavnímu vchodu.
Preko ovoga možeš stiæi do glavnog ulaza.
Víte, je možné, že mám nějaké informace, co s tím souvisí, ale budeš si o ně se mnou muset zahrát.
Znate, moguæe je da imam relevantne informacije, ali, uh, moraæete da me pobedite da bi ste ih dobili. Da te pobedimo?
Ten večer, kdy lord Voldemort přišel do Godrikova Dolu zabít Harryho a Lily Potterová se postavila mezi ně, se kletba odrazila.
Kad je lord Voldemort otišao ubiti Harryja u Godricovu Dolu a Lily Potter se bacila izmeðu njih kletva se odbila.
Zaútočíme na ně se všemi našimi jednotkami a žádný plíživý útok s několika muži se nekoná.
Napast æemo ih svim svojim snagama, a ne neki skriveni napad sa par ljudi.
Nikdy neviděl ženské genitálie a jen při pomyšlení na ně se zdál být vyděšený.
Nikad nije vidio žensko spolovilo i prestravljen je pri pomisli na njega.
Podělila se o ně se všemi a oni ji za to milovali.
Delila ih je sa svima i voleli su je zbog toga.
Čarodějnictví je stále zakázáno... pro ně se změnilo jen málo.
Èarobnjaštvo je i dalje zabranjeno. Za njih se malo što promijenilo.
Cyrus kradl jídlo strážným a dělil se o ně se mnou.
Znao je ukrasti hranu od stražara i podeliti ju sa mnom.
Skrz ně se Mudžáhidům dostalo peněz, vybavení a tréninku poté, co Sověti vpadli do Afghánistánu.
Одговорне су за аферу Иран-Контра! -Дале су новац, опрему и обуку муџахединима пошто су Совјети напали Авганистан.
O ně se nezajímej, jde o ty, na které pálí.
To sada nije bitno, veæ ono na šta pucaju.
Pokud pracujete v marketingu, zaměříte se na ně se vzorky produktů ve snaze šířit svoji značku v jejich sociální skupině.
Ako ste prodavac, onda ih možete naciljati pomoću uzoraka proizvoda i pokušati da proširite svoj brend u njihovoj društvenoj grupi.
Je OK, pokud použijete třeba krev nebo kostní dřeň, na ně se zaměřuje současný výzkum.
U redu je ako koristite nešto poput krvi ili koštane srži - to su mete raznih istraživanja trenutno.
Když se pak zmocní, potříno bude království jeho, a rozděleno bude na čtyři strany světa, však ne mezi potomky jeho, aniž bude panství jeho takové, jakéž bylo; nebo vykořeněno bude království jeho, a jiným mimo ně se dostane.
A kako nestane, rasuće se carstvo njegovo i razdeliće se u četiri vetra nebeska, ne medju natražje njegovo niti s vlašću s kojom je on vladao, jer će se carstvo njegovo ukinuti i dopasti drugima, a ne njima.
0.36197209358215s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?